segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Curso de Espanhol

Ouve-se muito: Ahhhh...eu não gosto de gramática! Quero fazer um curso de espanhol, mas não tenho paciência de estudar verbos, regências, acentuação, etc. Bom, é verdade! Estudar a gramática pode ser um pouco enfadonho, entretanto, é essencial; já que por ela nós criamos bases sólidas que nos permitem desenvolver e transmitir nossas mensagens(escrita/ oral)com eficiência e precisão. Por isso, ao escolher um curso de castelhano, observe como será ministrado;evite escolas ou profissionais que conservem um estilo mais tradicional, caso você não goste de estudar a gramática normativa a finco. Em minha visão, penso que um curso de idioma deve se desenvolver preservando as normas, porém, fazendo-o de maneira indutiva por meio de conversação CONTÍNUA em sala de aula.Particularmente, nomenclaturas e particularidades de termos gramaticais devem fazer parte do universo do professor , pois aos alunos o mais importante é o uso prático e não teórico de conceitos normativos.

Obrigado por visitar meu blog, caso esta ou outra de minhas postagens te ajududaram, por favor, simplesmente clique em uma das propagandas do blog ou faça uma doação no link " doar" para que este trabalho continue ajudando você e outras pessoas.

sábado, 29 de agosto de 2009

Aprender espanhol

Por que aprender espanhol ?

Para transmitir sua mensagem (oral e escrita) com coerência, fluência, coesão e precisão nos mais de 20 países em que é língua oficial; e, também, em países, como os Estados Unidos, que o uso do castelhano é amplamente falado. No entanto, comunicar-se em espanhol não se limita a utilizá-lo em outras federaçãos; pois, com advento da globalização, seu uso está ampliando-se grandemente pelas empresas, encontros internacionais, fóruns, etc. Hoje, falar espanhol já não é luxo e , sim, requesito fundamental para o profissional atual. Ao comunicar-se, expomos nossas ideologias, nossa cultura e desenvoltura pessoal; por isso tenha determinação em fazê-lo com eficiência. Invista em você; aprenda espanhol.

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Falar outro idioma pode levar tempo e dedicação.

Olá, amigos.


Muitas pessoas, hoje em dia, desejam aprender inglês, espanhol, italiano e entre outras línguas por uma necessidade básica: permanecer em seus postos de trabalho ou conquistar um novo emprego. A principal pergunta realizada por esses "candidatos" a falantes de um novo idioma é saber quanto tempo levará esse processo. Essa é uma questão muito polêmica, porque não há um tempo exato para todas as pessoas, uma vez que o processo de aprendizagem é particular e depende de como o aluno o trilhará para chegar a seu objetivo. Muitos fatores são importantes para aprender um novo código, como: conhecer a estrutura da língua materna , pois é importantíssimo que o estudante saiba em qual terreno está pisando, uma vez que isso o ajudará a ser muito mais reflexivo ao elaborar seus pensamentos no idioma escolhido; ter interesse, vontade e determinação são outros fatores cruciais para que sua meta seja lograda, já que ,sem esses três parâmetros, o cansaço, o desânimo e a "preguiça" logo tomarão lugar e o desejo de falar, com perfeição, uma língua estrangeira logo se disipará; ter um professor com bom conhecimento de seu própio idioma e o do aluno; um material bem estruturado e eficaz; buscar estudar e fazer exercícios nas horas livres; ler e escrever no idioma e , entre, outros inúmeros fatores; praticar tudo o que aprendeu, ainda que haja erros, pois é arriscando-se e não tendo vergonha que o aluno poderá tornar-se um falante distinto.

domingo, 14 de dezembro de 2008

Por que devemos aprender outro idioma?

Olá!
Sempre que ouço a pergunta do título desta postagem, eu sempre me levo a pensar em uma estória muito engraçada de um escritor chamado Jesús Sánchez Maza. É uma estória de dois gatinhos e um cão em uma situação bem inusitada. Vamos ler juntos esta pequena narrativa que eu traduzi de seu original em espanhol e refletir um pouco sobre a pergunta formulada. Boa leitura e até próxima!
Dizem que graças ao rádio e aos aviões o mundo é pequeno. Tudo o que acontece em nosso planeta é conhecido em poucos minutos, as coisas nos chegam em imagens e sons ao mesmo instante que acontecem. Já não há distância e as viagens estão ao alcance de todo o mundo, sim, mas...quando nos distanciamos uns quilómetros nos encontramos com o único obstáculo que as invenções modernas não consiguiram, ainda, derrubar; A torre de Babel, a confusão de línguas. Sobre a utilidade dos idiomas, o melhor rémedio contra a maldição bíblica, se conta o seguinte relato: Dois gatos paseiam tranquilos pelo campo, disfrutando de um esplédido dia de primavera. De repente, diante deles um cachorro muito feroz, com desejo de comê-los. Um dos gatos nem se mexe de tanto medo e começa a miar fracamente: miau! miau! . O cão se joga sobre o pobre bichano dando-lhe patadas, mordidas e golpes e em alguns instântes o deixa jogado no chão. Então se dirige ao outro gato que, com as quatro patas bem firmes no chão, rabo para o alto e olhar fixo o enfrenta e numa atitude inesperada começa a latir: guau! guau!
A atitude do gato e seus inesperados latidos surpreendem de tal maneira o cão que este dá meia volta e sai correndo. Com ar de triufo, o gato que late vai até seu companheiro, que continua se queixando ainda jogado no chão. Viu? Viu? Eu te disse, isso aconteceu porque você não sabe falar outros idiomas.